YVONNE KATHRINER
Īśvarī ist der Name, welchen ich bei meinem ersten Indienaufenthalt im Sivananda Ashram erhalten habe. Dies war sogleich der Startpunkt meines Yogaweges und dieser Name indiziert das für mich.
Īśvarī / Ishwari kommt vom Sanskrit-Wort „Īśvara“, welches oft mit „Gott“ oder „Gottheit“ übersetzt wird. Hier würde diese Übersetzung eher irreführend sein, da Yoga nichts mit Religion zu tun hat. Für mich hat dieses Wort die Bedeutung von „Vorbild“ oder „Hilfestellung“.
Das Wort "Yoga" kommt von der Sanskritwurzel „yuj“ und heisst „Vereinigung“, „Verbindung“ und ist mit dem Wort „Joch“ verwandt. Man könnte es auch als „Einheit“ übersetzen.
Somit sollte „Yoga Ishwari“ eine Hilfestellung sein, um wieder in seine Mitte zu kommen bzw. um zu seinem wahren Wesen zurückzufinden. Es ist eine Hilfestellung, um eine Verbindung zu seinem innersten Kern zu schaffen.